突发消息，知名作家琼瑶于12月4日下午1时 22分许，在新北市淡水区家中轻生去世，终年 86 岁。

这位凭借言情小说闻名的一代才女，却以出人意料的形式结束她传奇的一生，剧风仔在震撼之余，想到了上一次她出现在公众面前时，就是谈论生死话题！当时79岁的她失去挚爱不久，让她明白“死亡”是每个人必经的最后一件“大事”。

回看她的一生，曾几度与这件“大事”擦肩而过，童年的她正逢抗战时期，跟着爸妈逃难，结果孪生弟弟和小弟丢了，爸妈带她投河。16岁还在读高一的她，曾因为数学成绩差而吞药自杀。19岁高考落榜，再度吞药自杀。她曾说“第一次是走投无路，而青春期是没办法管控自己情绪。后来做了母亲，有了责任感，就再没往这方面想过。”

这一次的琼瑶是“翩然” 而走，在她留下的遗书字里行间，能看出她不想听天由命，不想慢慢枯萎凋零，希望能够为自己生命的终结作主。

她把自己比作“火花”，认为生时应如火花燃烧到生命的最后一刻，尽力去绽放和体验生命的美好，就像她的小说、影视作品的主角那样。

琼瑶近70年的创作生涯里，曾创作出无数脍炙人口的作品，也有多部小说被改编成电影与电视剧。

她从17岁就开始文学创作，第一篇被刊登的作品是短篇小说《云影》，那时她的笔名是心如。跟1998年编剧并参与制作的电视剧《还珠格格》里紫薇的扮演者同名。

29岁尝试电影制作，47岁进军电视界，1989年一次偶然的机会与家乡湖南卫视达成合作后，便开始了她近30年的电视剧创作历程，甚至打造了属于一代人的“琼瑶回忆”：《梅花三弄》系列、《一帘幽梦》、《还珠格格》、《情深深雨濛濛》等。

其中《还珠格格》可以说创造了琼瑶IP的巅峰，《还珠格格1》全国平均收视率超47%、最高62.8%，《还珠格格2》全国平均收视率突破54%、最高65.95%，收视率创造中国电视剧有数据统计后的收视纪录，湖南卫视甚至循环播放了20多年。

前不久，芒果TV发布了2025年片单，其中包括了与琼瑶合作《还珠格格》高概念改编版。有媒体说《还珠格格》是琼瑶从事电视剧以来，最长的一部连续剧，也是重播率最高的合资剧。

湖南卫视选择对《还珠格格》这一国民IP进行改编来入局短剧，并宣称与顶尖制作团队联手打造，足以看出芒果对短剧的野心。 

或许这一次对《还珠格格》的短剧改编，也是留给观众纪念琼瑶离去的新形式，短剧的快节奏、强情绪，配上“高概念”的视觉特效和宏大制作，对观众来说更加具有吸引力。

当然前提是制作方已经获得了合法的版权授权，目前对于短剧《还珠格格》最大的难点应该是创作环节。

因为官方曾透露将携手琼瑶阿姨对《还珠格格》进行高概念反转版改编，也就是说原本应该是琼瑶担任编剧或者监制，以让短剧依然延续原作者的表达风格和艺术手法。毕竟琼瑶在电视剧上已经有明显风格化：情感表达极致化，擅长营造梦幻氛围，语言优美富有诗意，画面唯美音乐动人等等。

如果短剧版《还珠格格》项目还未启动，那么接下来的制作只能是尽量参照此前琼瑶电视剧的创作风格，注定无法超越。再加上当下的媒介传播已经迭代好几波了，想要适配快节奏的媒体传播，同时坚固琼瑶风表达，不得不说很有难度。

最后，琼瑶阿姨，愿您一路走好，愿天堂满是您笔下的浪漫情香。