根据政府官方数据，伊拉克的通货膨胀率已上升 4.5%，2023 年最后一个月的官方物价水平显着上涨。许多伊拉克贸易商利用 3 月 11 日穆斯林神圣斋月的和解之机，增加了通货膨胀率。物价上涨，进一步加重了普通伊拉克人的负担。 

接受《新阿拉伯报》采访时，伊拉克北部库尔德斯坦地区苏莱曼尼亚市的一些人抱怨几乎所有东西的价格都很高，特别是肉类和基本食品原料，如大米、面包粉和鸡油。
羔羊肉、羊肉和牛肉的价格已上涨至每公斤24,000伊拉克第纳尔（近19美元），而去年的价格为每公斤18,000伊拉克第纳尔。一公斤鸡肉也卖到3500第纳尔，鱼也达到了近12000第纳尔。

当地人担心斋月期间物价会进一步上涨，因为库尔德斯坦地区政府（KRG）当局没有采取实际措施来监管物价。  

“我们作为屠夫不应对价格上涨负责，因为由于库尔德自治区对从邻国叙利亚和伊朗进口牛羊的税收增加，活牛的价格已经上涨到 10000 ID。”在苏莱曼尼亚市中心一家肉店工作的库尔德青年巴尔赞告诉TNA。他还警告说，如果库尔德当局不降低进口牛税，圣月期间价格将会上涨。 

最近，伊拉克联邦政府和库尔德地区政府允许进口红肉，并以每公斤9000ID的较低价格出售，但这并不能降低市场上新鲜红肉的价格。 

库尔德自治区两个主要执政党库尔德民主党（KDP）和库尔德斯坦爱国联盟（PUK）之间关系的恶化，使当地商人的手续变得复杂化。KRG 尚未向其公务员支付二月份的工资。 

据屠夫称，伊朗已限制向伊拉克出口牛，因为该国也受到国内价格上涨的影响。他们还告诉TNA，伊拉克库尔德斯坦地区主要依赖从叙利亚进口的羊，但贸易商应该向库民党和库尔德斯坦联盟两次纳税，导致价格上涨。  

库民党控制着埃尔比勒省和杜霍克省，而库尔德民主党则控制着苏莱曼尼亚省和哈拉卜贾省。敌对政党在如何管理库尔德斯坦地区以及该地区问题应如何在巴格达解决方面存在分歧。当地人指责执政党“窃取”当地通过增加关税获得的收入，并通过油轮向伊朗和土耳其走私石油。  
“当地市场红肉价格上涨的原因之一是当地对当地红肉的需求显着增加，特别是由于伊拉克公民对红肉的偏爱，而不是在市场上购买的进口肉类。伊拉克农业部官方发言人Mohammed Al-Khzaai在一份声明中表示，羊肉价格适中，在9000第纳尔和牛肉6000第纳尔之间。 

“另一个原因是所有牲畜饲养者都向沙漠地区迁移，因为这些地区由于今年冬季的有益降雨而获得了水和青饲料，为他们提供了合适的饲养和育肥环境。他们的牲畜，”Al-Khzaai 补充道。 

他还表示，去年夏天南部沼泽地区因干旱导致数千头水牛死亡，导致价格上涨。 

另一方面，伊拉克内政部发言人 Muqdad Al-Mousawi 上校告诉TNA 的阿拉伯语姊妹网站Al-Araby Al-Jadeed， “将对任何试图利用粮食价格操纵粮食价格的人采取法律措施。”斋月临近。”

他澄清说：“由于公民购物量增加，一些人试图利用斋月，这与其他月份有很大不同。因此，我们发起了主动监测和监视活动，如果出现任何异常的价格操纵或价格上涨，情报部门会向我们发送信息被检测到。”
他补充说，“我们将保持警惕，在过去的几个月里，我们逮捕了几名操纵价格的个人，无论是投机者的商品价格，还是美元汇率，他们对当地市场产生了负面影响。”

与此同时，伊拉克贸易部最近承诺“在‘食品篮子项目’和‘社会关怀项目’内提供大量食品，其中包括7种基本食品篮子项目和11项社会关怀项目，以帮助确保伊拉克人民的粮食安全。”并抑制物价上涨。”

原文链接；https://www.newarab.com/news/ramadan-approaches-iraq-food-and-meat-prices-surge